Sentence examples of "разноцветный свитер" in Russian

<>
В разноцветный кризис в Таиланде в значительной степени вовлечены городские, консервативные и роялистские "желтые" рубашки против преимущественно сельских "красных" колонн бывшего премьер-министра Таксина Чинавата. Thailand's color-coated crisis pits largely urban, conservative, and royalist "yellow" shirts against the predominantly rural "red" columns of former Prime Minister Thaksin Shinawatra.
Так как стало холодать, мне захотелось надеть свитер. As it got colder, I began to want a sweater.
Средний мир - диапазон скоростей и величин, среди которых мы развились и чувствуем себя комфортно - немного похож на узкий диапазон электромагнитного спектра, который мы видим как разноцветный свет. Middle World - the range of sizes and speeds which we have evolved to feel intuitively comfortable with - is a bit like the narrow range of the electromagnetic spectrum that we see as light of various colors.
Она связала папе свитер. She knitted her father a sweater.
Возьми свой свитер, чтобы не простудиться. Take a sweater with you so you don't catch a cold.
Примерь этот свитер. Try on this sweater.
Она натянула свитер. She pulled her sweater on.
Я купил шерстяной свитер. I bought a woolen sweater.
Помогите мне, пожалуйста, выбрать свитер, который подойдёт к моему новому платью. Please help me pick out a sweater which matches my new dress.
Извините, я могу обменять этот свитер на другой? Excuse me, but may I exchange this sweater for another?
Она подарила мне свитер на день рождения. I received a sweater from her on my birthday.
Он одел свой свитер задом наперёд. He put on his sweater wrong side out.
Она стирает свитер. She washes the sweater.
Одень лучше свитер под куртку. You'd better wear a sweater under your jacket.
Мне не нравится этот свитер. I don't like this sweater.
Ты закончила вязать свитер? Have you finished knitting that sweater?
Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий. That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
Мы сообщим, когда отправим вам ваши кроссовки и кашемировый свитер. We'll let you know when your running shoes and cashmere sweater have shipped.
Кашемировый свитер Cashmere sweater
Сроду бы такой свитер не напялил. I would never wear a sweater like that.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.