Sentence examples of "развертывание" in Russian with translation "deployment"
Translations:
all2522
deployment2208
deploying133
development50
expansion18
rolling out9
rollout5
unfolding2
roll out2
unwrapping1
other translations94
Комитет считает возможным скорое развертывание.
The committee feels a quicker deployment is possible.
В CU8 доступно самостоятельное развертывание.
In CU8, a self-service deployment option is available.
Гибридное развертывание обеспечивает следующие возможности:
A hybrid deployment enables the following features:
Подробнее см. в разделе Планирование и развертывание.
For more information, see Planning and deployment.
обеспечение командования вооруженными силами и их развертывание;
The command and deployment of the armed forces
Гибридное развертывание, настроенное вручную, здесь не описано.
Hybrid deployments that have been manually configured are not supported.
Развертывание на одном сервере или в одном расположении.
Single-server or single-location deployment.
Развертывание часто можно выполнить всего за несколько часов.
Deployment can often be completed in just a few hours.
быстрое развертывание и эффективная поддержка деятельности на местах.
Fast deployment and effective support for field operations.
Гибридное развертывание предполагает использование различных служб и компонентов.
A hybrid deployment involves several different services and components:
Ниже приведено несколько рекомендаций, призванных помочь выбрать соответствующее развертывание.
Here are a few considerations to help you choose the appropriate deployment:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert