Sentence examples of "работавшим" in Russian with translation "use"

<>
show all
Из зала заседаний 3 (место проведения совещания) выступление оратора передавалось с использованием кабелей, кодеров-декодеров и модемов, установленных на спутниковой наземной станции в Центральных учреждениях, на спутник, где сигнал закольцовывался и отсылался обратно с использованием тех же самых средств устным переводчикам, работавшим в зале заседаний 6 (отдаленная точка). From conference room 3 (the meeting location), the floor sound was transmitted, using cables, codecs and modems installed in the satellite earth station at Headquarters, to the satellite, where it was looped and sent back by the same means to the interpreters working in conference room 6 (the remote location).
Как работает Google Smart Lock Use Google Smart Lock
Я работал на Фиш Муни. I used to work for Fish Mooney.
Работал на электрической подстанции Петербурга. Used to work at the Petersburg electrical substation.
Он работал на Викрама, правильно? He used to work for Vikram, right?
Оттуда, где ты работала, правильно? From where you used to work, right?
Раньше она работала на станции. She used to work at the station in the city, the magazine stand.
Мы привыкли часто работать допоздна. We got used to late-hour work.
Том привык работать с Мэри. Tom got used to working with Mary.
Да, работай руками и щёлкай пальцами. Use that finger, use that snap.
Я работал на разборе ворованных машин. I used to work at a chop shop.
Я работал на Совет национальной безопасности... I used to work at the NSC. . . .
Раньше он работал в паспортном столе. He used to work at the passport office.
Полковник, он работал в транспортном отделе. Colonel, he used to work for the traffic department.
Раньше я работал в кейтеринговой компании. I used to work for a catering company.
Она работала в зоомагазине в Хендерсоне. She used to work at a pet shop in Henderson.
Она сказала, что раньше работала прачкой. She said she used to be a laundry maid.
Мы раньше работали вместе, старший инспектор. We used to work together, Chief Inspector.
"Я привыкла работать в советское время. "I used to work in Soviet times.
Эти электростанции работают на оружейном уране. The fuel the plants are to use is weapons-grade uranium.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download