Sentence examples of "пять лет" in Russian

<>
Джордж на пять лет старше меня. George is five years older than I am.
Мне восемьдесят пять лет. I am eighty-five years old.
Моя золовка за пять лет родила четверо детей. My sister-in-law had four children in five years.
Пять лет назад у меня было отслоение сетчатки. I had retinal detachment five years ago.
Он умер пять лет назад. He has been dead for five years.
Я окончил колледж пять лет тому назад. It was five years ago that I graduated from college.
Пять лет прошло с тех пор, как мой отец умер. Five years have gone by since my father died.
Мы прожили в этом городе пять лет. We have lived in this town for five years.
Нэнси уже пять лет как в хороший отношениях с моей сестрой. Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.
Ей пять лет. She is five years old.
Пять лет прошло с тех пор, как я приехал в Японию. Five years have passed since I came to Japan.
Война началась пять лет спустя. War began five years later.
Многое изменилось за последние пять лет. Many things have changed in the last five years.
Когда мне было пять лет, я хотел быть водителем автобуса. I wanted to be a bus driver when I was five.
Газетный киоск в Харви приносит золото в розыгрыше главного приза второй раз за пять лет, прошлый выигрыш составил $1 миллион в ноябре 2009 года. A Harvey newsagency struck gold in the division one draw for the second time in five years, the last being $1 million in November 2009.
Прошло пять лет, г-н президент, и я с вами совершенно согласен. It's five years later, Mr. President, and I couldn't agree with you more.
Один из них лишен свободы на пять лет, другой - на четыре. One of them received a prison sentence of five years, and the other, four years.
"Из четырех врачей, которые стажировались в больнице Гая и у которых впоследствии развилась мезотелиома за последние пять лет", отметил он в письме в 2010 году, "я один остался в живых". "Of four doctors who trained at Guy's Hospital and who subsequently developed mesothelioma in the past five years," he noted in a letter in 2010, "I am the only one left alive."
Пять лет назад Freudenberg безрезультатно предложил противной стороне "большую шестизначную сумму в евро" за урегулирование. Five years ago Freudenberg unsuccessfully offered the opposing party a "high six-figure sum in euros" as settlement.
Исследователи проанализировали карты болезни более чем 1100 австралийских женщин с диагнозом "рак яичников" в 2005 году, обнаружив, что всего 35 процентов прожили пять лет после того, как был поставлен диагноз. Researchers analysed medical records of more than 1100 Australian women diagnosed with ovarian cancer in 2005, finding just 35 per cent lived for five years after diagnosis.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download