Sentence examples of "пулевого" in Russian

Select source language

Select target language

Лекарство для твоего пулевого ранения? Medication for that bullet wound?

Тело в компосте разложилось быстрее, чем это происходило бы в земле, что затрудняет определение причины смерти, но нет никаких следов тупой травмы, пулевого или ножевого ранения. The body decomposed more rapidly in compost than it would have done underground, which makes cause of death difficult to determine, but there's no sign of blunt trauma, bullet or knife wounds.

Специальному комитету была показана видеопленка об убийстве в Наблусе оператора палестинского телевидения, скончавшегося от потери крови в результате пулевого ранения в голову, полученного во время съемок инцидентов в городе 19 апреля 2003 года. The Special Committee was shown a videotape relating to the assassination by bleeding to death of a cameraman of Palestine TV in Nablus, who received a bullet through the head while covering incidents in the city on 19 April 2003.

Одно пулевое ранение в грудь. Single bullet wound to the chest.

Пулевое ранение прямо в сердце. Bullet wound straight to the heart.

Пулевые раны здесь и здесь. Bullet wounds here, and here.

Не обнаружено никаких пулевых отверстий. Doesn't appear to have any bullet wounds.

У жертвы только одно пулевое отверстие. Victim only had one bullet wound.

Он получил пулевое ранение в плечо. He received a bullet wound in the shoulder.

Так купить лекарство для пулевой раны? So buy pills for the bullet wound?

Оно лечит простуду и пулевые ранения. It cures colds and bullet wounds.

Ну, знаешь, от пулевых ран, ножевых. No bullet wounds, knife cuts.

Откуда священник знает от пулевых ранениях? How does a priest know the way around a bullet wound?

Но не для жертвы - это пулевые ранения. Not so grand for the victim - these are bullet wounds.

Боевые искусства, пулевые ранения, первоклассное медицинское обслуживание. Martial arts, bullet wounds, first-class medical care.

Полуживого, с пулевым ранением в плече, Джон! Half-dead, with a bullet hole through his shoulder, John!

Под обуглившейся одеждой спрятались два пулевых отверстия. What the charred clothing covered up were two bullet holes.

Сказали, что у вас несколько пулевых ранений. County says you have a number of bullet wounds.

Способ связывания, размер и расположение пулевых ранений. The technique used to bind her, the size and placement of the bullet wounds.

Четыре пулевых ранения, два - с близкого расстояния. Four bullet wounds, two at close range.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download