Sentence examples of "психологии" in Russian

<>
Мартин Селигман о позитивной психологии Martin Seligman on positive psychology
Все дело тут в психологии. Psychology is crucial.
Психологии, парапсихологии и солнечной проктологии. Of psychology, parapsychology and solar proctology.
Лучшее объяснение приходит из области психологии. A better explanation comes from the field of psychology.
Доктор Селигман, каково состояние современной психологии?" Doctor Seligman, what is the state of psychology today?"
«В психологии это называется «непроизвольным вниманием». “It’s called involuntary attention in psychology.
Вы знаете что-нибудь о психологии? You do have some working knowledge of psychology, I'm guessing?
Я ворвалась в научную библиотеку факультета психологии. I raided the psychology department's research library.
Специалист в области клинической психологии, 1989 год. Specialist in clinical psychology, 1989 Cand. psychol.
В психологии эта техника называется "отрицательное подкрепление". In psychology, this technique is called negative reinforcement.
Вероятно, также имеет значение взаимодействие общественной психологии. Interacting public psychology is likely to play a role as well.
Если кратко, то причины кроются в психологии. In a nutshell, it’s all about psychology.
Напомните, где вы получили степень по психологии? Where'd you get your degree in psychology again?
Так почему же состояние психологии было хорошим? So, why was psychology good?
В строгой сфере нравственной психологии морали, да. Within the strict domain of moral psychology, they do.
Я доктор наук в парапсихологии и психологии. I have Ph. D S in parapsychology and psychology.
Международная ассоциация прикладной психологии (специальный статус, 2005 год) International Association of Applied Psychology (Special, 2005)
Профессор Селигман, так каково же состояние современной психологии?" Professor Seligman, what is the state of psychology today?"
«Ответ, как мне кажется, лежит в области психологии. The answer, it would seem, lies in the field of psychology.
Вот пример имени группы, созданной сотрудником отдела психологии: Here's an example of a group name created by a faculty member in the Psychology department:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.