Sentence examples of "процентное" in Russian
На этом графике вы можете просмотреть процентное начисление, суммы всех вкладов и выводов по каждому дню за последние 12 дней работы Roxwell Finance.
On this chart you can see the interest accruing, the amount of all deposits and payouts for each day for the last 12 days of work of Roxwell Finance.
Введите нужное процентное значение в поле Масштаб.
In the Scale box, enter the percentage that you want.
Щелкните процентное значение рядом с ползунком масштаба.
Select the percentage next to the Zoom slider.
Выделяемое итоговое процентное значение может превышать 100 процентов.
The total percentage that you allocate may exceed 100 percent.
Процентное значение рядом с ползунком соответствует текущему масштабу.
A percentage next to the slider shows how zoomed in or out you are.
Этот отчет позволяет ввести максимальное процентное значение отклонения.
This report lets you enter a maximum deviation percentage.
В поле Перепоставка или Недопоставка введите процентное значение.
In the Overdelivery or the Underdelivery fields, enter a percentage.
В поле Процент введите процентное отношение для каждого задания.
In the Percent box, enter a percentage for each job.
Автоматически – Если процентное значение отклонений превышено, используется нормальное значение.
Automatic – The normal value is applied if the deviation percentage is exceeded.
В поле Значение введите сумму или процентное значение купона.
In the Value field, enter the amount or percentage value of the coupon.
Введите процентное значение для первой суммы распределения и выберите аналитику.
Enter a percentage for the first distribution amount and select a dimension.
Например, процентное отношение бюджета командировки можно распределить среди различных подразделений.
For example, a percentage of the travel budget can be allocated to various departments.
Это процентное значение применяется к элементу Батарея от всех поставщиков.
This percentage applies to the Battery item from all vendors.
Щелкните Добавить, введите процентное значение следующей суммы распределения и выберите аналитику.
Click Add, enter a percentage for the next distribution amount, and select a dimension.
CTR – процентное отношение числа кликов по объявлению к числу его показов.
Clickthrough rate (CTR) is the number of clicks that your ad receives divided by the number of times your ad is shown, expressed as a percentage.
Если отклонение превышает допустимое процентное значение для расходов, отображается предупреждение о несоответствии.
If the variance exceeds the tolerance percentage for charges, an indicator is displayed to warn the user about the matching discrepancy.
Для удаления комбинации распределения и аналитики выберите процентное значение и щелкните Удалить.
To delete a distribution and dimension combination, select the percentage and then click Remove.
Затем можно отслеживать процентное значение вероятности того, что возможная сделка будет заключена.
You can then track the probability percentage, which is the chance that the opportunity will become a customer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert