Sentence examples of "противотуманные фары" in Russian

<>
Правила № 19 (передние противотуманные фары) Regulation No. 19 (Front fog lamps)
Он все равно, что противотуманные фары. He's as good as a fog light or whatever.
Все нижеуказанные сгруппированные фары и передние противотуманные фары наряду с добавленными маркировочными обозначениями приводятся в качестве примеров, и их перечень не является исчерпывающим. All following grouped headlamps and front fog lamps together with the added marking symbols are given as examples and are not exhaustive.
У нее были включены противотуманные фары, понимаете? It had fog lights on, you know?
Все нижеуказанные сгруппированные фары и передние противотуманные фары вместе с добавленными маркировочными обозначениями приводятся в качестве примеров, и их перечень не является исчерпывающим. All following grouped headlamps and front fog lamps together with the added marking symbols are given as examples and are not exhaustive.
Часть III, предложение А.2, изменить следующим образом: " … передние противотуманные фары для транспортных средств категорий L3, L4, L5, L7, M, N и Т ". Part III, proposal A.2., amend to read: " …. front fog lamps for vehicles of categories L3, L4, L5, L7, M, N, and T.
Кроме того, председатель предложил разработать гтп, содержащие предписания в отношении всех передних осветительных устройств для механических транспортных средств, включая АСПО и передние противотуманные фары. In addition, the Chairman suggested a gtr containing requirements for all motor vehicle forward lighting devices, including AFS and front fog lamps.
GRE приняла к сведению просьбу WP.29 об определении технических спонсоров разработки новых гтп, касающихся согласованной схемы распределения пучка света и передних осветительных устройств механических транспортных средств, включая адаптивные системы переднего освещения (АСПО) и противотуманные фары. GRE noted the request by WP.29 concerning the identification of technical sponsors for the elaboration of further gtrs on harmonized beam pattern and motor vehicle headlamp devices, Adaptive Front-lighting Systems (AFS) and fog lamps.
два образца передних противотуманных фар. two samples of front fog lamps.
В соответствующих случаях селективный желтый цвет светового пучка может быть получен либо за счет цвета источника света, либо с помощью рассеивателя передней противотуманной фары, либо любым другим подходящим способом. The selective yellow colour, if any, of the beam may be obtained either by the colour of the light source or by the lens of the front foglamp or by any other suitable means.
для одной передней противотуманной фары 0 % one front fog lamp 0 per cent
для обеих передних противотуманных фар 0 % both front fog lamps 0 per cent
для обеих передних противотуманных фар 20 % both front fog lamps more than 20 per cent
для одной передней противотуманной фары более 0 %, one front fog lamp more than 0 per cent
C1: для одной передней противотуманной фары 0 % C1: one front fog lamp 0 per cent
A1: для одной передней противотуманной фары 0 % A1: one front fog lamp 0 per cent
для другой передней противотуманной фары более 20 % one front fog lamp more than 20 per cent
для другой передней противотуманной фары более 30 % one front fog lamp more than 30 per cent
В случае передних противотуманных фар класса В: In the case of class B front fog lamps:
в случае передних противотуманных фар класса " F3 ": In the case of Class " F3 " front fog lamps:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.