Sentence examples of "причина" in Russian with translation "cause"

<>
Причина взрыва пока не известна. The cause of the explosion is not yet known.
Самая частая причина ангедонии - шизофрения. Most common cause of anhedonia is schizophrenia.
Однако причина артрита - не старение. And it's not just aging that causes arthritis.
Главная причина его неудачи — лень. The primary cause of his failure is laziness.
Причина взрыва неизвестна, сказал он. The cause of the blast was not known, he said.
Непосредственная причина этой катастрофы ясна: The immediate cause of this disaster is clear:
В чём причина этой слабости? What causes this weakness?
Рак - главная причина заботы в хосписе. Cancer is the leading cause for hospice care.
Десятилетиями известна причина этого злокачественного образования. It's been known for decades what causes this malignancy.
«Причина этой войны — угроза Соединенным Штатам. “The cause of this war is the threat to the United States.
Так что же причина этого дефекта? What causes the bug?
«Но это не причина европейского популизма». “But it is not the cause of European populism.”
Причина смерти - колотая рана в шее. Cause of death, stab wound to the throat.
Брак — это главная причина всех разводов. Marriage is the main cause of all divorces.
Частая причина убытков - неправильный мани-менеджмент. A frequent cause of losses is wrong money management.
Но истинная причина лежит гораздо глубже. But the root cause goes even deeper.
Я считаю, что причина более сложна. I think the cause is more complicated.
В чём истинная причина этой трагедии? What is the real cause of this tragedy?
Существует не причина, за плохой язык. There is no cause, for bad language.
Одинаковая причина не всегда вызывает одинаковый эффект. The same cause does not always give rise to the same effect.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.