Sentence examples of "приходить" in Russian with translation "come"

<>
show all
Я буду приходить сюда каждую неделю." I will keep coming back week after week."
И затем, когда начали приходить видео. And then as the videos started to come in .
Не обязятельно приходить сюда каждый день. You don't have to come here every day.
Он отказывается приходить на траурный митинг. He refuses to come to the memorial service.
Пожалуйста, перестань приходить в мой бар. Please stop coming to my bar.
Человек спрашивает: «Утром приходить или вечером?» The guy said, “Do I come back in the morning or in the afternoon?”
Адвокатам разрешено приходить в полицейский участок. Lawyers can come at the police station.
И тогда же начали приходить крысы. That's when the rats started coming out.
Вам не обязательно приходить сюда так рано. You need not have come here so early.
Люди перестали приходить, и это место закрыли. People stopped coming around, and the place shut down.
Вам было не обязательно приходить так рано. You did not need to come so early.
Думаешь можешь приходить сюда и качать права? Do you think you can come in here and make demands?
На совещание всегда нужно приходить с опозданием. Always come late to meetings.
Ты не должен был приходить так скоро. You shouldn't have come so soon.
Так что, ему нельзя приходить и общаться? So he's not allowed to come and chat now?
И я не хотела приходить на эту вечернику. And I didn't want to come to this party.
Я не должна была приходить к вам домой. I shouldn't have come round to your house.
Тебе необязательно приходить на работу, можешь взять выходной. You don't need to come to the office, you can take the day off.
Вам не стоит приходить сюда в рабочей одежде. You don't need to come here in work clothes.
Ему не следует больше приходить в этот дом. He shall not come into this house again.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download