Exemplos de uso de "прислать" em russo
2. Прислать скан-копии необходимых документов.
2. Send an email with the scans of the documents listed above attached
Прислать Вам дефектные запчасти или уничтожить?
Should we send the defective spare parts to you or destroy them?
Просим прислать нам некоторые образцы Вашей продукции.
Could you please send us some samples of your products?
Просим Вас исправить и прислать нам правильный счет.
Please correct the error and send us a proper invoice.
Просим Вас прислать страховой полис на нашу поставку.
Please send us an insurance policy for our shipments.
Я побегу вперед, свяжусь с Судьбой, попрошу прислать медикаменты.
I'll run ahead, contact destiny, Try to get them to send back medical supplies.
Послушай, управляющий банка должен был прислать список владельцев депозитных ячеек.
Oh, listen, uh, the bank manager's supposed to send out a list of safety deposit box owners.
Просим Вас в короткое время прислать нам правильные согласованные планы.
We ask therefore that the correct plans be sent to us soon, as agreed upon.
Я отослала его, а она обещала прислать чек по почте.
I sent it off, and she promised me that the check is in the mail.
Ты это серьезно, ты просто попросила ее прислать мне чек?
Did you seriously just ask her to send me a check?
Папа, не забудь прислать все фотки с вечеринки в "Инстаграм".
Daddy, don't forget to send all your party pix on Instagram.
Я убедила "Red Hot Chili Peppers" прислать нам гитару с автографом.
I got the Red Hot Chili Peppers to send us a signed guitar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie