Sentence examples of "примеру" in Russian

<>
show all
Мы должны последовать его примеру. We should follow his example.
Круговорот в природе, к примеру. Yes, take biofeedback, for instance.
Не каждый президент США последовал примеру Вильсона. Not every US president has followed Wilson’s lead.
Возьмем, к примеру, моральность войны. Take, for example, the morality of war.
Возьмём к примеру, это плаванье. Take our present route, for instance.
Я последовала твоему примеру, теперь ты последуй моему. I followed your lead, now you follow mine.
Возьмем, к примеру, S&P. Take the S&P as example.
Давайте, к примеру, рассмотрим Белоруссию. Look, for instance, at the voting record of Belarus.
Остальная часть Центральной Европы и Балтии последовали его примеру. The rest of Central Europe and the Baltic states followed his lead.
К примеру применяются следующие допущения: The following assumptions apply to the example:
К примеру, посмотрите на это изображение. See, for instance, in this picture.
Россия теперь должна следовать примеру Америки, как бороться с террором. Russia must now follow America's lead in how to fight terror.
– Страна должна следовать вашему примеру!» "The country should follow your example!”
К примеру, транспортер на несколько часов. For instance, a transporter for a few hours.
Антикатарский блок не смог убедить даже ближайших союзников последовать своему примеру. The anti-Qatar bloc could not even persuade its closest allies to follow its lead.
К примеру, возьмём финансовую сферу. Think of the financial world, for example.
Возьмем, к примеру, мою поездку в Чикаго. Take for instance my trip to Chicago.
Аргумент, будто другие страны ЕС могут последовать британскому примеру, является сомнительным. The argument that other EU countries would be likely to follow the UK’s lead is dubious.
Вот, к примеру, словесная головоломка. So, for example, here's a word puzzle.
К примеру, это Герберт и его бабушка. For instance, this is Herbert with his grandmother.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download