Sentence examples of "президенты" in Russian with translation "president"
Президенты пользуются подобной риторикой по понятной причине.
Presidents employ such language for good reason.
И некоторые президенты действительно совершили великие дела.
And some presidents have indeed done great things.
В воскресенье Назарбаев переизбирался в президенты Казахстана.
On Sunday, Nazarbayev stood for reelection as president of Kazakhstan.
Но нам нужно избрать в президенты Хиллари Клинтон.
But we do need to elect Hillary Clinton for president.
Скорее всего, в воскресенье Путина изберут в президенты.
Putin is likely to be elected president on Sunday.
В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика.
The United States elected a black man president.
И я избираюсь в Президенты с бывшим стриптизером.
And I'm running for Student Body President with a former stripper.
Президенты не должны лично встречаться, чтобы решать подобные вопросы.
These are things presidents don’t need a personal meeting with each other to work out.
Прохоров может стать кандидатом в президенты от бизнес-кругов
Prokhorov May Be Pro-Business Candidate for President
Все американские президенты поддерживали и будут поддерживать распространение демократии.
All American presidents have supported and should support the spread of democracy.
Другие президенты на его месте уже пробовали так делать.
Other presidents have taken that path in similar circumstances.
Президенты Йельского Университета приходят и уходят, а Свенсен остается.
Presidents of Yale have come and gone, but Swensen stays on.
Американские президенты делали все возможное, восхваляя превосходство демократического капитализма.
American presidents had tripped over themselves extolling the superiority of democratic capitalism.
И не забывайте, я баллотируюсь в президенты родительского комитета.
And don't forget I'm running for president of the Parents' Board.
И здесь свою положительную роль могут сыграть бывшие президенты.
The good offices of the three ex-presidents might be a good place to start.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert