Sentence examples of "презент" in Russian
Я расхвалил ей красоту вашего презента и в конце концов убедил принять.
I impressed the great beauty of your gift upon her and she finally gave in.
Фактически, раз у тебя для меня был презент, я тоже хочу тебе кое-что вручить.
In fact, you gave something to me, I want to give something to you.
Ну, если вы отправите ей маленький презент, скажем из "Шоколадницы Дилана", то, возможно, она оставит нам наш любимый кухонный прибор.
Well, if you were to send her a little something from, say, Dylan's Candy Bar, I think she just might approve our beloved kitchen accessory.
Было избрано Бюро в следующем составе: г-н Реймонд Пилчер (Соединенные Штаты Америки)- Председатель и г-н Григорий Презент (Казахстан)- заместитель Председателя.
The Bureau was elected as follows: Mr. Raymond Pilcher (United States of America) was elected Chairman and Mr. Grigoriy Prezent (Kazakhstan) was elected Vice-Chairman.
Группа экспертов избрала новый состав Бюро на период до конца 2008 года в следующем составе: Председатель г-н Роланд Мадер (Германия/Соединенное Королевство), заместители Председателя г-н Юрий Бобров (Украина), г-н Раймонд Пилчер (Соединенные Штаты), г-н Григорий Презент (Казахстан), г-н Сергей Шумков (Российская Федерация) и г-н Яцек Скиба (Польша).
The Group of Experts elected a new Bureau to serve through 2008 with the following members: Mr. Roland Mader (Germany/United Kingdom), Chairman; Vice-Chairmen Mr. Yuriy Bobrov (Ukraine), Mr. Raymond Pilcher (United States), Mr. Grigoriy Prezent (Kazakhstan), Mr. Sergei Shumkov (Russian Federation), and Mr. Jacek Skiba (Poland).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert