Sentence examples of "почистить" in Russian with translation "clean"

<>
show all
Не забудь почистить детские стульчики. Don't forget to clean the highchairs.
Постирать и почистить свою одежду To wash and clean your clothes up
Прибрать в кладовой, почистить вентиляцию. Uh, organize the pantry, clean the air vents.
Мог бы помочь нам почистить водосток. Maybe he could help you clean the rain gutters.
Этот пистолет нужно разобрать и почистить. That gun needs stripping down and cleaning.
Так что не забудь почистить зубки. So don't forget to clean your teeth.
Вы забыли почистить эту область, вот здесь. You forgot to clean that area up there.
Ты оставляешь сообщение, где тебе почистить ковер. You leave a message telling where you want your carpet cleaned.
Почистить бассейн, сменить фильтры в кондиционерах, заменить лампы. Clean the pool, change the a / c filter, fix the heat lamps by tonight.
Он не дает надежды, что это можно почистить. He offers no hope of cleaning it up.
Он разлил пестицид на штаны и поленился почистить их. He spilled pesticide on the pants and was too lazy to clean up.
Вашу одежду можно почистить и отутюжить, пока мы заняты. We can also clean and press your shirt while we do this.
Да, для того, чтобы выбросить мусор или почистить твою машину. For, like, dropping off recycling or having him clean out your car.
Зубная нить, застрявшая в зубах парня, когда он пытался почистить зубы. A guy gets dental floss stuck in his gum while trying to clean his teeth.
Я собиралась почистить измельчитель мусора и поваляться в ванне с пенкой. I've already made plans to clean my garbage disposal and treat myself to a bubble bath.
Барб, от того, что ты сейчас делаешь, мне на самом деле хочется почистить твой водосток. Barb, what you're doing right now is actually making me look forward to cleaning your drain hair.
Что касается попыток очистить их, нет, я не пытаюсь опорочить тех, кто пытается почистить птиц. As far as cleaning them, I don't mean to cast any aspersion on people cleaning birds.
Некоторые люди ковыряют в носу, жуют с открытым ртом, используют складной нож, чтобы почистить ногти. Some people pick their nose, chew with their mouths open, use a pen knife to clean their fingernails in public.
Однажды один из его заказчиков пришёл в мастерскую и попросил его почистить часы, которые он купил. And one day, one of his customers came into his workshop and asked him to clean the watch that he'd bought.
А я считала так, жизнь это хаос, её надо почистить, организовать, и сложить в красивую коробочку. And I'm more of the, "life's messy, clean it up, organize it and put it into a bento box."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download