Sentence examples of "помолвлены" in Russian

<>
Translations: all5 other translations5
Вы вправду помолвлены, намереваетесь пожениться? You are truly engaged to be married?
Ты любила его, вы были помолвлены и собирались пожениться. You loved him, you were engaged and about to marry.
Чтобы быть точным - по-твоему, мы больше не помолвлены? Just to be clear, in your mind, we're no longer engaged?
У нас действительно очень жесткий бюджет, и теперь, когда мы помолвлены, я думаю, тебе нужно перестать брать деньги у родителей. We're on a really tight budget here, and now that we're engaged, then I think you should stop taking any money from your parents.
Примерно 60% мужчин и женщин признаются, что во время совместного проживания со своей второй половиной они уже были помолвлены и планировали пожениться, а остальные 40% заявили, что они не собирались заключать официальный брак. About 60 percent of men and women indicate that when they cohabitated, they were engaged or planned to get married; the other 40 percent had no plans for marriage.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.