Sentence examples of "поля адреса" in Russian
Кнопка Обновить расположена справа от поля адреса.
The Refresh button appears to the right of the address field.
Эта функция позволяет сопоставить поля адреса с соответствующей налоговой группой для каждого заказа.
This feature lets you match address fields to the appropriate tax group for each order.
Поле поиска располагается справа от поля адреса. Оно используется для поиска данных, метаданных, документов, связанных с записями, и тем справки на сервере справки.
The search box is located to the right of the address field and you can use it to search through data, metadata, documents that are attached to records, and help topics in the Help Server.
Путь, вводимый в поле адреса, должен соответствовать следующей общей структуре:
The path that you type in the address field must meet the following general structure:
Можно использовать поле адреса для перемещения на конкретные страницы с информационным наполнением в пределах Microsoft Dynamics AX.
You can use the address field to move to specific content pages within Microsoft Dynamics AX.
Чтобы получить Дополнительные сведения о полях адреса, нажмите F1 в формах, которые открыты, если нажать кнопку Создать или Правка.
For more information about the address fields, press F1 in the forms that open when you click New or Edit.
Запрос не прошел, т.к. по IP-адресу назначения невозможно получить запросы проверки связи или IP-адрес никогда не должен отображаться в поле адреса назначения какой-либо диаграммы IP.
Request failed because the destination IP address cannot receive PING requests or should never appear in the destination address field of any IP datagram.
Отображаемы поля зависят от основного адреса юридического лица.
The fields that are displayed depend on the legal entity’s primary address.
Это поле также содержит указанные ниже вложенные поля для каждого электронного адреса.
This field also contains the following sub-fields for each email address:
В форме Создать адрес введите уникальное имя адреса и заполните оставшиеся поля.
In the New address form, enter a unique name for the address and complete the remaining fields.
Выбрав формат наклейки в диалоговом окне Вставка блока адреса, установите курсор слева от кода поля «Блок_адреса».
After you choose a label format in the Insert Address Block dialog box, place your cursor to the left of the «AddressBlock» field code.
Когда Microsoft Dynamics AX сравнит элементы адреса, для сопоставления будут просматриваться поля с приоритетом 1.
When Microsoft Dynamics AX compares the address elements, the priority one fields will be reviewed for a match.
Введите адреса электронной почты или имена получателей в поля Кому, Копия или СК.
Enter the recipients' email addresses or names in the To, Cc, or Bcc box.
Если указание об использовании адреса в течение ограниченного времени отсутствует, поля дат можно оставить пустыми.
If you have no indication that the address will be used for a limited time, you can leave the date fields blank.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert