Sentence examples of "полоса Боллинджера" in Russian

<>
Translations: all24 bollinger band24
Полосы Боллинджера формируются из трех линий. Bollinger bands are formed by three lines.
Полосы Боллинджера состоят из трех основных полос (линий). Bollinger bands are comprised of three main bands or lines.
Полосы Боллинджера (Bollinger Bands, BB) схожи с Envelopes. Bollinger Bands Technical Indicator (BB) is similar to Envelopes.
Более подробно о полосах Боллинджера вы можете узнать здесь: Learn more about Bollinger bands here:
Значение по умолчанию для стандартного отклонения полос Боллинджера равно 2. The standard deviation setting of the Bollinger bands is 2.
Отличительной особенностью Полос Боллинджера является их переменная ширина, обусловленная волатильностью цен. A distinctive feature of the Bollinger Band indicator is its variable width due to the volatility of prices.
Стандартное значение для полос Боллинджера – это 20 периодов (или 20 свечей). The standard setting for the Bollinger bands is 20 periods (or 20 candles).
Такой же принцип используется при интерпретации Полос Боллинджера (Bollinger Bands, BB). This is similar to the interpretation of Bollinger Bands.
На графике ниже показано, как выглядят полосы Боллинджера при высокой волатильности. The image below demonstrates what Bollinger bands look like on a price chart when volatility is high.
На следующем изображении показано, как полосы Боллинджера выглядят на ценовом графике: The image below shows what Bollinger bands look like on a price chart:
Полосы Боллинджера – это осциллирующий индикатор, который используется для измерения волатильности цены. Bollinger bands are an oscillator indicator, used to measure price volatility.
Ещё одним распространённым инструментом для измерения ценовой волатильности является индикатор "Полосы Боллинджера". Another very common tool used to measure price volatility is the Bollinger bands indicator.
Индикатор полосы Боллинджера – это осциллирующий индикатор, который используется для измерения волатильности рынка. The Bollinger bands indicator is an oscillating indicator and is used to measure how volatile a market is.
• … повышение периода сделает полосы Боллинджера более сглаженными, а цена будет реже прорывать их. • … increasing the periods used will make the Bollinger bands smoother and the price will break the bands less often.
Полосы Боллинджера также помогают определить волатильность рынка на основе расстояния между верхней и нижней полосой. Bollinger bands can also help you measure how volatile a market is based on the distance between the upper and lower bands.
•... если полосы Боллинджера расходятся в стороны, это говорит о высокой волатильности, а если сближаются – о низкой; •... if the Bollinger bands have expanded apart this indicates high volatility and if the Bollinger bands contract this indicates low volatility.
Следующий график (4) – часовой показывает, что в ближайшие дни следует ожидать бокового движения на рынке при сужающихся полосах Боллинджера. Taking an even closer look at the overall price action in the CADJPY, we see that the currency cross will likely range trade in the coming days on a narrowing Bollinger band width.
У индикатора полосы Боллинджера есть два параметра, с помощью которых можно изменять его поведение: количество периодов и стандартное отклонение. There are two different settings that you can change on the Bollinger bands indicator: the number of periods and the standard deviation.
Индикатор "полосы Боллинджера" отображает несколько линий по ходу движения цены, которые сближаются при низкой волатильности и расходятся при высокой. The Bollinger bands indicator displays several lines to the price action, which squeeze together when volatility is low and expand when it increases.
Здесь я предпочитаю устанавливать полосы Боллинджера на 3-е стандартное отклонение, поскольку это помогает изолировать только экстремальные рыночные шипы. In this application, I prefer to set the Bollinger Bands to a 3rd standard deviation as this will help isolate only the extreme market spikes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.