Sentence examples of "полицейских" in Russian

<>
Выпила лишнего и избила полицейских. She drank too much and then punched down a few police men.
В Бруклин ссылают проштрафившихся полицейских. Brooklyn's where they send the bad policemen.
Я посадил полицейских в морозилку? I put the cops in the freezer?
восстановление центров подготовки полицейских сил; Rehabilitation of police training centres;
26. Около 50% полицейских берут взятки. 26. An estimated 50 per cent of policemen take bribes.
Как будто смотришь фильм о полицейских. It's like watching a cop movie.
Подготовка полицейских и мировых судей на местах. Training of local police and lay judges.
И двое полицейских у южных ворот. And two policemen on the South Gate.
Фрэнк, дело не обойдется парой полицейских. Frank, it won't be just flunkey cops.
Я приношу извинения за трату полицейских ресурсов. I apologise for wasting police resources.
Бунтовщики забили многих полицейских до смерти. The rioters beat many policemen to death.
Кто из полицейских изначально расследовал это дело? Who was the cop that originally investigated the case?
Я готовлю себе нового друга из полицейских. I'm making a new friend on the police force.
Всего восемь полицейских охраняли 1400 задержанных иммигрантов. Only eight policemen were guarding the 1400 detained immigrants.
На этих фрагментах вы можете видеть полицейских. And you can see the cops in this footage right here.
12 июня выведут на улицы 70 тысяч полицейских Russia to Amass 70,000 Police as Opposition Plans June 12 Rally
Были хладнокровно убиты два нью-йоркских полицейских. Two New York policemen killed in cold blood.
Ты только что спасла жизни многих полицейских. Well, you just saved a lot of cops' lives.
У меня нет ни телохранителей, ни полицейских машин. I've got no bodyguards, I've got no police cars.
Несколько полицейских прошли на территорию лагеря, чтобы послушать музыку. Several policemen strolled into the camp to listen to music.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.