Sentence examples of "поймать на слове" in Russian with translation "take at word"

<>
Translations: all5 take at word4 other translations1
Палестинцы решили поймать Обаму на слове. Palestinians decided to take Obama at his word.
Пришло время поймать Россию на слове! In this sense, it is high time to take Russia at its word!
Пришло ли время поймать их на слове? Has the time come to take them at their word?
Вместо того чтобы «проверять» серьезность Москвы, Запад должен поймать Путина на слове точно так же, как Путин поймал на слове Джона Керри в 2013 году. Instead of “testing” Moscow’s seriousness the West should take Putin at his word just like Putin did with John Kerry in 2013.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.