Ejemplos del uso de "подумал" en ruso

<>
Traducciones: todos2487 think2309 otras traducciones178
mostrar
Я о нем не подумал. I didn't think about cooking spray.
А я и не подумал! > I didn't think about ti!
Я подумал, что этого хватит. I thought, it'll have to do.
И знаете, что я подумал? And I thought, "You know what?
Этот человек подумал, надо подождать. This person thought they needed to wait.
Сначала подумал, что он симулирует. At first I thought he was faking.
Официант подумал, что я вдовец. The waitress thought I was a widower.
Я подумал, что ужастик поможет. I thought a scary movie might help.
Я подумал, что этого недостаточно. I thought, well that's not good enough.
Должно быть, ошибся, подумал я. I must have made an error entering the PIN, I thought.
Я подумал что уже все. I thought it was a goner.
Спасибо за предупреждение, подумал я. Thanks for the warning, I thought.
Подумал, что вы конфеты принесли He thought you were the candy man
Он подумал, что какает кровью. He thought he was crapping blood.
Я подумал это шкурка Вуки. I thought you bagged a wookie.
Я тут подумал о районе Сома. It led me to a think piece on the soma district.
Настоящий учёный так бы не подумал. A true scientist wouldn't think like that.
Сначала я подумал, что качается мосток. At first I thought the catwalk was spinning.
Я подумал, тебе понравится легкая закуска. I thought you might like a little snack.
Я подумал, очень они вообще думали? And I thought, you know, what were they thinking?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR