Sentence examples of "подтверждение" in Russian with translation "confirmation"

<>
show all
Требуется подтверждение для настраиваемой работы. Require confirmation for custom work.
Отдел закупок Contoso рассматривает подтверждение. The Contoso purchasing department reviews the confirmation.
Запрос перенаправляется на подтверждение поставщику. The request is routed to the vendor for confirmation.
Требуется подтверждение при комплектации номенклатур. Require confirmation when picking items.
Подтверждение выбора нового способа оплаты The confirmation after a new payment option is selected.
Буду признателен за подтверждение моего заказа Your forwarding a confirmation will be appreciated
Моим людям требуется подтверждение имени объекта. My people need confirmation on the target's name.
Буду признательна за подтверждение моего заказа Your forwarding a confirmation will be appreciated
Имя объекта, моим людям нужно подтверждение. The target's name, my people need confirmation.
Требуется подтверждение при изменении статуса запасов. Require confirmation when changing the status of inventory.
Подтверждение экспортных фактур было получено вовремя. Confirmation on export factures was not received in time.
Требуется подтверждение при корректировке количеств запасов. Require confirmation when adjusting inventory quantities.
Подтверждение того, что QE3 завершится в октябре. Confirmation that QE3 will come to an end in October.
Требуется подтверждение при размещении номенклатур в местонахождении. Require confirmation when putting items in a location.
Допуски (подтверждение значений, заключенных в квадратные скобки). Tolerances (confirmation of values put into square brackets).
Требуется подтверждение при перемещении номенклатур в карантин. Require confirmation when moving items to quarantine.
Требуется подтверждение при печати меток номерных знаков. Require confirmation when printing license plate labels.
Проверьте почтовый ящик: вам должно прийти подтверждение. Check your inbox for a confirmation email.
Третье место - подтверждение нашего достаточно высокого командного уровня. Third place is confirmation of the considerably high level of our team.
Если мы принимаем Ордер, мы направляем вам Подтверждение. If we accept an Order, we send you a Confirmation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download