Sentence examples of "подкралась" in Russian

<>
Рождество только подкралось ко мне. Christmas just kind of crept up on me.
Я подкрался сзади дома, к заднему окну. I go creeping around the back, to the back window.
Кажется, ночь подкралась к нам незаметно. Night seems to have stolen up on us.
Она жила на улице, где не было даже мостовой, её квартирка, две тесные комнатушки и вонючая кухня, та самая, где она подкралась ко мне и поймала меня. The street she lived on was unpaved, her flat, two cramped rooms and a fetid kitchen where she stalked and caught me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.