Sentence examples of "подключение" in Russian with translation "connecting"
Translations:
all2199
connection1354
connect461
connecting164
attach7
getting connected6
attaching5
accessing3
other translations199
Подключение или восстановление отключенного почтового ящика
Connecting or restoring a disabled mailbox
Идет подключение очереди к следующему транзитному участку.
The queue is in the process of connecting to the next hop.
Подключение консоли Xbox 360 S для цифрового звука
Connecting your Xbox 360 S console for digital audio
Подключение консоли Xbox 360 E для цифрового звука
Connecting your Xbox 360 E console for digital audio
Подключение. Индикаторы мигают зеленым четыре раза в секунду
Connecting: lights flash green four times every second
Однако подключение к этим сетям включает фиксированные затраты.
But connecting to these networks involves fixed costs.
Подключение приемника не повлияет на работу других беспроводных геймпадов.
Connecting the receiver doesn't affect the connection of other wireless controllers.
Стрелками показано подключение жесткого диска консоли Xbox 360 предыдущей версии
Arrows show connecting the Original Xbox 360 Hard Drive
Беспроводные геймпады Xbox One могут поддерживать подключение к ПК через Bluetooth.
Xbox One Wireless Controllers may support connecting to your PC via Bluetooth.
Подключение беспроводного геймпада к консоли Xbox One выполняется легко и просто.
Connecting a wireless controller to your Xbox One console is a snap.
Дополнительные сведения см. в разделе Подключение совместимой гарнитуры к Xbox One.
For more information, see Connecting a compatible headset to Xbox One.
Если возникла проблема с подключением консоли к Xbox Live, попробуйте проверить подключение.
If console is having trouble connecting to Xbox Live, try testing your connection:
Подключение к Интернету или локальной сети с возможностью подключения консоли Xbox 360
An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox 360 console
После первого подключения вам будет предложено проверить подключение к службе Xbox Live.
After first connecting you will be prompted to test your Xbox Live Connection.
Стрелками показано подключение жесткого диска для Xbox 360 S и Xbox 360 E
Arrows show connecting the Xbox 360 S and Xbox 360 E Hard Drive
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert