Ejemplos del uso de "поддерживаемая операционная система" en ruso

<>
Решение 2. Убедитесь, что используется поддерживаемая операционная система Solution 2: Make sure you're using a supported operating system
Поддерживаемые операционные системы для Exchange 2016 Supported operating systems for Exchange 2016
Мобильное приложение Job Search: поддерживаемые операционные системы и устройства Supported Operating Systems and Devices for the Job Search App
В таблице ниже перечислены поддерживаемые операционные системы для Exchange 2016. The following table lists the supported operating systems for Exchange 2016.
Список поддерживаемых операционных систем см. далее в разделе "Операционная система". See the "Operating system" section later in this topic for supported operating systems.
Если у вас нет совместимого браузера или поддерживаемой операционной системы, не волнуйтесь. If you don’t have a compatible browser or a supported operating system, don’t worry.
Для установки Exchange 2007 требуется, чтобы компьютер работал под управлением поддерживаемой операционной системы. Exchange 2007 setup requires you install Microsoft Exchange to a computer that runs on a supported operating system.
Установка Office не будет выполнена. Office можно установить только на компьютере с поддерживаемой операционной системой. Office won't install: Your computer must be running a supported operating system to install Office.
Компьютер, на который устанавливается Exchange 2016, должен работать под управлением поддерживаемой операционной системы, иметь достаточно места на диске и соответствовать другим требованиям. The computer you install Exchange 2016 on must have a supported operating system, have enough disk space, and satisfy other requirements.
Например, вы не сможете установить Office на компьютере под с системой Windows Vista или Windows XP, а также на устройствах, на которых не используется поддерживаемая операционная система Windows или Mac OS, однако сможете использовать Office Online в браузере компьютера. For example, you can't install Office on computers running Windows Vista or Windows XP, or on devices that aren't running a supported Windows or Mac operating system. However, you may still be able to use Office Online in your computer's browser.
Windows ­— чаще всего используемая операционная система в мире. Windows is the most used operating system in the world.
Linux — это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать. Linux is a free operating system; you should try it.
Linux — это бесплатная операционная система, Вам стоит попробовать использовать её. Linux is a free operating system; you should try it.
Системные требования платформы cTrader: .Net4, Операционная Система Windows XP, Vista или 7. The cTrader platform requires .Net4, Microsoft Windows Operating System XP, Vista or 7.
Любая операционная система Any operating system
MXTrade предлагает трейдерам возможность мгновенно получить доступ к своему торговому счету MT4 с любого планшета (операционная система – iOS или Android). MXTrade offers traders the ability to instantly access their MT4 trading account through any tablet device (iOS or Android operated).
Операционная система: Windows 7 или новее, Mac OS 10 или новее. Operating System: Windows 7 or newer, Mac OS 10 or newer.
Apple iOS (операционная система устройств iPhone и iPad) на настоящий момент является самой популярной мобильной платформой как среди мобильных телефонов, так и среди планшетных компьютеров. Apple iOS (an operating system for iPhone and iPad) is the most widely-used and popular mobile platform for both mobile phones and tablet computers.
MXTrade предлагает трейдерам возможность мгновенно получить доступ к своему торговому счету MT4 с любого iPhone (операционная система - iOS). MXTrade offers traders the ability to instantly access their MT4 trading account through any iPhone (iOS operated) mobile device.
Операционная система: Windows 2000/XP/Vista/7/8 Operating System (OS): Windows 2000/XP/Vista/7/8
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.