Sentence examples of "подарков" in Russian

<>
Особенно в этом магазине подарков. Especially at this gift shop.
Один из подарков Саттон на день рожденья. One of Sutton's birthday presents.
Купил в магазине подарков Спенсер. I found it at Spencer Gifts.
Сколько невест получит свадебных подарков от Гитлера? How many brides get a wedding present from Hitler?
Может они продаются в магазине подарков. Maybe they have some in the gift shop.
Ездил в магазин "Apple", накупил себе классных подарков. Went to the Apple Store and bought myself a bunch of cool presents.
Я увидела его в магазине подарков. I saw it in the gift shop.
Ты же плакса, так что подарков не жди. You're not going to get a present anyway because you cried.
Я пойду вниз в магазин подарков. I'm gonna go down to the gift shop.
Не будет ни подарков, ни цветов и никаких тортов со свечками. There'll be no presents, no flowers, and absolutely no cake with candles.
В открытке из магазина подарков в аэропорту? A postcard at the airport gift shop?
Могут заворачивать в них золотые монеты, чтобы рассылать их вместо рождественских подарков. They can use it to wrap gold coins before sending them out as Christmas presents.
много подарков для всех, кого мы знаем. we might as well buy a lot of gifts for everyone we know.
Я всегда захожу в "Килмер Хаус" под Рождество сам понимаешь, выпить, вручить пару подарков. I go by Kilmer House every Christmas you know, have a drink and drop off a couple of presents.
Доктор не должен брать подарков у небогатых людей. The doctor would not take any gifts from the poor.
У него никогда не было рождественской ёлки, не было подарков, чулков на камине и. He never had a Christmas tree growing up, no presents, no stockings and.
Да, я закажу ей открытку из магазина подарков. Yeah, I'll make sure to get her a card from the gift shop.
Свежая покраска, полозья из нержавеющей стали и гидравлика, которая выдержит полтонны подарков и полтонны тебя. A new coat of paint, stainless steel runners and hydraulics that can carry half a ton of presents and half a ton of you.
Мэри получила много подарков на свой день рожденья. Mary received many gifts for her birthday.
Мы все это узнаем в то же время, когда нам говорят о Деде Морозе, его лапландских оленях и мешках, полных подарков. We learn about all this at the same time as we are told about Father Christmas, his Lapland reindeers, and his sacks full of presents.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.