Exemples d'utilisation de "повар - мангальщик" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Где повар? Where's the cook?

Моя сестра плохой повар, да и я тоже. My sister is not a good cook, and neither am I.

Я не знал, что ты такой хороший повар. I didn't know you were such a good cook.

Я хороший повар. I'm a good cook.

Вы - хороший повар. You are a good cook.

Том хороший повар. Tom is a good cook.

Он горд тем, что его жена хороший повар. He is proud that his wife is a good cook.

Было заявлено, что кролика местный повар готовит в пивном соусе, и ничего не говорилось о розмарине. It was stated that the local chef prepares the rabbit in a beer sauce, but nothing was said about rosemary.

Более 15 тысяч исландцев подписали обращение к правительству, требуя увеличить число принимаемых беженцев, поскольку «это наши будущие жены и мужья, лучшие друзья и приятели. Среди них будет и барабанщик для школьного оркестра наших детей, коллега, сидящий за соседним столом, „Мисс Исландия 2022“, мастер, который, наконец, доделает ремонт в ванной, повар для кафе, пожарный, компьютерный гений или телеведущий». More than 15,000 Icelanders have signed a letter urging their government to open the gates wider, because "refugees are our future spouses, best friends, or soulmates, the drummer for the band of our children, our next colleague, Miss Iceland in 2022, the carpenter who finally finished the bathroom, the cook in the cafeteria, the fireman, the computer genius, or the television host."

Я никчемная экономка, и ужасный повар. I'm a rotten housekeeper, a worse cook.

Повар, Прентис Майерс из Вилмингтона, штат Делавэр. Cookie, Prentiss Mayes from Wilmington, Delaware.

Готовить будет тот знаменитый повар. And it's being catered by that celebrity chef.

М-р Китсон, дворецкий, уехал, и повар и двое слуг тоже. Mr. Kitson, the butler, left, and cook and the two footmen are complaining again.

Это шеф повар Эрик Риос и его резак. This is Chef Eric Rios and his paring knife.

Этот как тот повар с ТВ говорил о супе? Isn't that what that cook on TV says about gumbo?

Повар сегодня халтурит. Cook is slammed today.

Владелец, менеджер, повар, официант и администратор. Owner, manager, chef, head waiter and host.

Конечно ты повар, но я не вижу причин, почему Джилли не может приготовить этот ужин. Of course you are, but I don't see why Jilly can't make the dinner.

Он самый лучший повар в Сараваке. He's the best cook in Sarawak.

И я хочу лобстера, которого повар подаст на ужин. And I want the lobster the chef is serving for dinner.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger