Sentence examples of "победивших" in Russian with translation "win"

<>
show all
Регистрация победивших конкурентов [AX 2012] Register winning competitors [AX 2012]
Для регистрации победивших конкурентов необходимо зарегистрировать конкурентов по рассматриваемым предложениям. To register the winning competitor, you must have registered competitors on the quotations in question.
В следующей ниже таблице приводится число кандидатов, победивших кандидатов и делегатов Федерации профсоюзных комитетов, конгрессов профсоюзов, Совета федерации губернаторств и исполнительных бюро: The following table shows the number of candidates, winning candidates and delegates for the Federation of Trade-Union Committees, trade-union congresses, the Governorate Federation Council and executive bureaux:
Во многом Запад уже победил. In many ways, the West has already won.
В этой битве Саакашвили победил. Saakashvili won the fight.
И сейчас он вновь победил. Now he has won yet again.
Я победил, я стал президентом. I won, when I became president.
К счастью, победила команда "Челси". Fortunately, Chelsea won.
В 2011 году победила Индия. India won in 2011.
Не верится, что качки победили. Can't believe the jocks won.
Иисус и качки снова победили! Jesus and the jocks win again!
После короткой борьбы они победили. After a brief fight, they won.
Мы объединимся, и мы победим!» We will unite and we will win, win, win!"
А тогда победит сила притяжения. At that point gravity wins.
Он предсказал, что она победит. He predicted she would win.
Кто победит, а кто проиграет? Who will win, and who will lose?
Если Алеппо падет, Асад победит». If Aleppo falls, Assad wins.”
Возможно, вы победите в соревновании. It is possible that you win the competition.
Может ли Трамп действительно победить? Could Trump actually win?
Kar, помни, ты можешь победить. Kar, remember, you can win.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download