Sentence examples of "победа" in Russian with translation "win"
ведь роль играли только победа или поражение.
The only thing that matters is that you win or that you lose.
На родине произведет впечатление победа, добытая в бою.
It will look better at home if we win by force.
В Олимпийских играх важна не победа, а участие.
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
Очередная крупная победа трубопроводной политики России в Европе?
Another Big Win for Russian Pipeline Politics in Europe?
Действительно ли избрание Трампа — это большая победа для Путина?
Is a Trump Presidency Really a Big Win for Putin?
Победа Трампа на Северных Марианских Островах стала восьмой в сезоне.
The win was Trump’s eighth of the nominating season.
С этого момента победа будет за силой идей, а не силой оружия.
From now on, the force of ideas, not the force of arms, will win the day.
А я ведь потому и стал плеваться кровью, так что победа за мной.
You know, that's why I started spitting up blood, so I'd win.
В сегодняшнем информационном веке в политике также важна победа той или иной "истории".
In today's information age, politics is also about whose "story" wins.
Если другая сторона понимает, что вы не уйдете, ваша победа становится абсолютно невозможной.
When the other side knows you’re not going to walk, it becomes absolutely impossible to win.
В любом случае мы проиграем, даже если в военном смысле победа останется за нами.
In either scenario, we lose even if we “win” in a strictly military sense.
Победа Макрона — плохие новости для Путина, и хорошие для команды Меркель на мировой арене
Macron Win Is Bad for Putin, Good for Team Merkel on World Stage
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert