Sentence examples of "плохом" in Russian with translation "bad"

<>
show all
Ты тоже был в плохом состоянии! You were also in a bad condition!
Вы в очень плохом физическом состоянии. You're in a very bad physical condition.
Их корабль в довольно плохом состоянии. The boat itself is in very bad condition.
Старый дом был в плохом состоянии. The old house was in bad shape.
Лили, я в очень плохом месте. Lily, I'm in a real bad spot here.
Экономика этой страны в плохом состоянии. The country is in a bad economic state.
Проблема не только в плохом поведении России. The problem is not just Russia’s bad behavior.
Ты окажешься в очень плохом положении, партнер. You'll put yourself in a real bad spot here, partner.
Он никогда не снимался в плохом кино. He's never done a bad movie.
Мексика находится в значительно более плохом положении. Mexico is in even worse shape.
Но это обнаруживается и в чём-то плохом. It's also in some bad things.
Потому что домой будете возвращаться в плохом настроении. Because you'll go home in a bad mood.
Историческая память не всегда находится в таком плохом состоянии. Historical memory is not always quite as bad as this.
Жилой фонд Бельгии устарел и находится в плохом состоянии. Belgium's housing stock is both old and in bad condition.
Cудя по его выражению лица, он в плохом настроении. Judging from his expression, he's in a bad mood.
Мир несправедлив, и многие народы живут в плохом окружении. The world is an unfair place and many people are stuck in bad neighborhoods.
И ты был бы просто адвокатом противника в плохом галстуке. And you'd just be opposing counsel in a bad tie.
Никита сейчас в плохом месте, и мы ее туда посадили. Nikita's in a real bad spot right now, and we kinda put her there.
«Америка сейчас в плохом состоянии, она всерьез расколота, — говорит Гарст. "America is in bad shape, really divided," she says.
Я всегда мог отличить в хорошем или плохом он настроении. I could always tell when he was in a good or bad mood.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download