Sentence examples of "плавленый кварц" in Russian
Черный песок и кварц выше и ниже по руслу реки.
Black sand and quartz all up and down the bed stream.
Лучший способ заполучить мужчину - это плавленый сыр и грибной соус.
The real way to get a man is with melted cheese and cream of mushroom soup.
Ну, знаешь, черный дым и гаргульи, кристально чистый Кварц Атлантиды, все по-старому.
You know, uh, black smoke and gargoyles crystal clear Atlantean Quartz, the usual.
Он режет кевлар и бронежелеты как плавленый сыр.
It cuts through Kevlar and body armor like soft cheese.
У вас не оказалось некоторых продуктов, так что я использовала кетчуп и плавленый сыр.
You didn't have some of the ingredients, so I used ketchup and cream cheese.
И не только иридием, но и стеклянными шариками, и зёрнами кварца, который был подвержен невероятному давлению: сжатый кварц.
And not just iridium; it's filled with glassy spherules, and it's filled with quartz grains that have been subjected to enormous pressure: shock quartz.
Земляк, ну у тебя-то отчего плавленый сырок вместо мозгов?
Buddy, why do you have cottage cheese for brains?
«Кинг - не археолог. Как же ей удалось получить этот артефакт?» Этот вопрос прозвучал в блоге Zwinglius Redivivus, который ведет доцент библейских исследований Джим Вест (Jim West), работающий в школе теологии в Кварц Хилл, а также являющийся баптистским пастором в Петросе, штат Теннесси. «Поэтому заявление о фрагменте папируса еще ничего не доказывает.
“King isn’t an archaeologist so how did she come into possession of the piece?” asked a post on the the Zwinglius Redivivus blog, which is managed by Jim West, an adjunct professor of biblical studies at the Quartz Hill School of Theology and a Baptist pastor in Petros, Tenn. “Furthermore, a statement on a papyrus fragment isn’t proof of anything.
Да, намазывать плавленый сыр на хлеб, вносить свой вклад в поддержание запора у Америки.
Yeah, delivering melted cheese on bread, doing your part to keep America constipated.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert