Sentence examples of "пара дней" in Russian
У нас есть пара дней в кровати, перед телевизором, нас кормят три раза в день.
We got a couple of days in bed, we got a TV, food coming to us three times a day.
— Но пройдет пара дней, и мне передадут прекрасный сценарий "Трансформеров", который будет приятно почитать в выходные».
“Sometime in the next couple of days, somebody is going to hand me a beautiful Transformers story bible, and it’ll be great weekend reading.”
Я проведу пару дней в Сибруке, хорошо?
I'm going to be back from Seabrook in a couple of days, okay?
Последнюю пару дней рынок меди переживал немалые потрясения.
Copper has seen a rather dramatic couple of days.
Можешь мне одолжить свой велосипед на пару дней?
Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Давайте отчистим это, вынесем наружу на пару дней.
Well, let's clean it off, take it outside for a couple of days.
Это Сидни, которой через пару дней исполнится 3 годика.
This is Sydney, who's going to be three years old in a couple of days.
Вообще-то, мы следили за Рурком всего пару дней.
Actually we only surveilled Rourke for a couple of days.
Мы будем пристально следить за ним следующие пару дней.
We'll keep a close eye on him for the next couple of days.
Вы же сказали мне дать парням пару дней отдыха?
You told me to give the boys a couple of days off, didn't you?
Полагаю, мы можем оставить этот вопрос открытым на пару дней.
Well, suppose we leave it open for a couple of days.
Вы не будете против, если Эллисон вернётся через пару дней?
Would you be open to Allison returning in a couple of days?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert