Sentence examples of "пап" in Russian

<>
Пап и Бабушка сейчас придут. Dad and Nana just pulled in.
Все хорошо, пап, я думаю. I'm fine, daddy, I think.
Пап, а завтра взойдут листики? Father, I wonder if they'll come up tomorrow?
Любой кабельщик такое умеет, пап. All cable repairmen can, Pops.
Я провожу их домой, пап. I'm going to walk them home, Dad.
Пап, пойдем завтра в горы? Are we going to the mountains tomorrow, Daddy?
Я не буду пороть Джека, пап. I'm not whupping Jack, pops.
Пап, я чувствую запах духов. Dad, it smells like perfume.
Пап, ты выставляешь себя дураком. Daddy, you're making a fool out of yourself.
Пап, мы будем скучать по концертам Джейки. Pop, we're gonna miss Jakey's recital.
И без головы медведа, пап. Without the bear head, dad.
Пап, что случилось с твоим лицом? Daddy, wt happened to your face?
Пап, старая школа еще не разучилась смачно шутить. Pop, that is some quality old-school smack talk.
Нет, пап, как и всегда. No, dad, same old regular time.
Пап, можем мы пойти куда нибудь позавтракать? Daddy, can we go out to breakfast?
Пап, мы тут с Бонни просматривали мои детские фотографии. Pop, Bonnie and I were looking through my old baby pictures.
Пап, Блэкхокс только что забили! Dad, the Blackhawks just scored!
И он сказал: "Не-не-не, пап - это открытка за то, что ты - самый лучший читатель сказок в мире!" And he said, "No, no, no, Daddy - this is a card for being the best story reader in the world."
Эй пап, это выглядит как будто ты намазал блеск для губ Hey pop it looks like you got lip gloss on
Я не счастливый турист, Пап. I'm not a happy camper, dad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.