Sentence examples of "отображение" in Russian with translation "display"

<>
Отображение панели инструментов экранной лупы To display the Magnifier toolbar
Отображение истекшего времени в часах. Displays elapsed time in hours.
Отображение истекшего времени в минутах. Displays elapsed time in minutes.
Отображение истекшего времени в секундах. Displays elapsed time in seconds.
Отображение такого типа называется page. This display type is called page.
Отображение Справки и поддержки Windows Display Windows Help and Support
Установите флажок Сокращенное отображение категории. Select the Shortcut display category check box.
Отображение и скрытие маркера заполнения Display or hide the fill handle
Отображение функций по стране/региону Display of country/region-specific features
Отображение Справки программы или Windows Display Help for a program or Windows
Установите флажок Отображение разбиение по. Select the Display split by check box.
Отображение сокращенного названия месяца (янв–дек). Displays the month as an abbreviation (Jan to Dec).
Отображение нескольких графиков в реальном времени Real-time multiple chart display
Оптимизировано отображение меню и операции редактирования. Streamlined display of menu and editing options.
Отображение года в виде четырехзначного числа. Displays the year as a four-digit number.
(a) просмотр и отображение Содержания; и (a) view and display the Contents; and
Отображение фото человека в цифровой фоторамке. Display a person's pictures on digital photo frame.
Отображение года в виде двузначного числа. Displays the year as a two-digit number.
Отображение полного названия месяца (январь–декабрь). Displays the month as a full name (January to December).
Задает отображение числа в экспоненциальном представлении. Displays a number in scientific (exponential) format.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.