Sentence examples of "отключите" in Russian with translation "turn off"
Пожалуйста, отключите мобильные телефоны и электронные приборы.
Please turn off all mobile phones and electronic devices.
Шаг 3. Отключите или удалите ненужные расширения
Step 3: Turn off or remove unwanted extensions on your computer
На вкладке Лимитные подключения отключите все параметры.
On the Metered connections tab, turn off all the switches.
Отключите платформу для тестового пользователя в настройках приложений.
Turn off platform for your test user via app settings
Откройте вкладку Формулы и отключите параметр Показать формулы.
Go to the Formulas tab and make sure Show Formulas is turned off.
Отключите лицензию, назначенную пользователю, и нажмите кнопку Сохранить.
Turn off the license assigned to the user, and then choose Save.
Решение 4. Отключите режим мгновенного запуска Xbox One
Solution 4: Turn off Xbox One Instant-On power mode
Отключите цифровые эффекты на своем аудиоресивере или телевизоре.
Turn off digital effects on your audio receiver or TV.
Если вы не хотите использовать режим докладчика, отключите его.
Turn off Presenter view if you prefer not to use it.
Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины.
If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily.
Отключите и отсоедините консоль от розетки и подождите 5 минут.
Turn off and unplug your console, and then wait 5 minutes.
Временно отключите антивирусное программное обеспечение или защиту от вредоносных программ
Temporarily turn off any antivirus or malware-prevention software
Если вход в службу Outlook.com выполняется автоматически, отключите эту функцию.
If Outlook.com automatically signs you in, turn off automatic sign in.
Отключите автоматическое продление, чтобы не платить после истечения срока действия подписки.
Turn off auto-renew to avoid being charged when the subscription expires.
Если кнопка "Снять защиту листа" недоступна, сначала отключите функцию Общая книга.
If the Unprotect Sheet button is unavailable, turn off the Shared Workbook feature first.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert