Sentence examples of "ответил" in Russian with translation "respond"

<>
И как же ответил город? So, how did the city respond?
Пенс ответил: «Нет, не называли». Pence responded, “No, we haven’t.”
Он ответил на подозрительный вызов. He responded to a suspicious person call.
Он не ответил на мой вопрос. He didn't respond to my question.
Евгений Касперский ответил через сайт Reddit. Eugene Kaspersky took to Reddit to respond.
Великий лидер ответил бы по-другому. A great leader would have responded differently.
Один из комментаторов ответил: «Станет, вот увидите». One of the commenters responded, “There is, wait and see.”
Никонов на просьбу прокомментировать ситуацию не ответил. Nikonov didn’t respond to requests for comment.
Столкнувшись с неловкой проблемой, он ответил обоснованно. Confronted with an awkward problem, he responded with reason.
На просьбы о комментариях Крэйг не ответил. Craig didn’t respond to requests for comment.
Трамп ответил бурной похвалой в адрес Путина. Trump responded with effusive praise for Putin.
Никто не ответил на мой запрос дружбы. Nobody responded to my friend request.
Кларк не ответил за просьбу дать интервью. Clarke did not respond to requests for comment.
Основной сервер WINS не ответил на запрос Primary WINS server failed to respond
Трамп ответил: «Наша страна тоже многих убивает». Trump responded: "Our country does plenty of killing also."
Как увидеть, кто ответил на приглашение на мероприятие? How do I see who has responded to an event invitation?
«Спасибо, нам этого не нужно», — ответил Федор Юрчихин. “Thanks, but [we] don’t need this,” Feodor Yurchikhin responded.
Розов не ответил на нашу просьбу прокомментировать ситуацию. Rozov has not responded to requests for comment.
Г-н Севан ответил на замечания и вопросы. Mr. Sevan responded to comments and questions raised.
Основной DNS-сервер не ответил на UDP-соединение Primary DNS failed to respond to a UDP connection
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.