Sentence examples of "орлах" in Russian

Select source language

Select target language

Я в Золотых Орлах всю жизнь. I been Golden Eagle all my life.

Похоже, наш сын способен лишь на детские сны об орлах и тонущих стариках. There seems to be nothing inside our son but childish dreams of eagles and drowning old men.

Радары Raytheon APG-63 (v) 3 и APG-82 (v)1, устанавливаемые на обоих «Орлах», все еще значительно превосходят по своим возможностям «тихомировскую» радиолокационную станцию с пассивной фазированной антенной решеткой Ирбис-Е, которыми оснащаются Су-35. The Raytheon APG-63 (v) 3 and APG-82 (v)1 on the two Eagle variants are still considerably superior to the Su-35S’ Tikhomirov IRBIS-E phased array radar.

"Орел приземлился", но "гнездо прогнило". The eagle has landed, but the nest is rotten.

"Синие колготки" и "Одинокий орел". Blue Leggings and Lone Eagle.

Объявляется начало операции "Парящий орел". There for we commencing with operation "Soaring Eagle".

Вражеские корабли - развевающийся Чёрный Орел! Enemy ships - flying the Black Eagle!

Нам нужно спасать белоголовых орлов? We gotta protect bald eagles?

Вольер для орлов, почти закончен. The eagle enclosure's almost done.

Там были соколы и орлы. There were falcons and eagles.

Да, лысый орёл, если хотите. Yes, a bald eagle if you like.

Чанг красть китайцы золотой орёл. Chang steal Chinese gold eagle.

Орёл в гнезде, посылка в безопасности. The eagle is in the nest, and the package is secure.

Мне не нужны орлы, мистер Пейс. I don't want an eagle, Mr. Pace.

Белоголовым орлам должны разрешить самостоятельно принимать решения! Bald eagles should be allowed to make their own decisions!

Почему не конь, не жук, не степной орел? Why not a horse or a beetle or a bald eagle?

Лягушка съедает насекомое, змея съедает лягушку, орел съедает змею. The insects are eaten by the frogs; the frogs are eaten by the snakes; the snakes are eaten by the eagles.

Они предложили ему убить лысого орла и он согласился. They offered him money to shoot a bald eagle, and he took it.

Свирепые, как у орла, но мягкие, как водяной матрац. Fierce like an eagle, but soft like a water bed.

Не вся торговля проходила через кяхтинские ворота под двуглавым орлом. Not all trade passed under Kyakhta’s eagle gates.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download