Sentence examples of "операцию" in Russian with translation "operation"

<>
show all
Он решил согласиться на операцию. He decided to have the operation.
Мы готовы начать операцию "Форт Нокс". Operation Fort Knox is ready to proceed.
Нажмите ОК, чтобы запустить операцию упорядочивания. Click OK to run the sequencing operation.
После этого можно начать операцию связывания. You are now ready to start the linking operation.
Она шепчет молитву и начинает операцию. She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation.
Я найду врача, который проведет операцию. I'll find a doctor who will perform the operation.
Не губи операцию на этом этапе! Don't ruin the operation now!
Необходимо использовать операцию службы WHSShipmentASNService.create. You must expose the WHSShipmentASNService.create service operation.
В форме Операции выберите существующую операцию. In the Operations form, select an existing operation.
Зачем подвергать нашу операцию неоправданному риску? Why expose our operation to unnecessary risk?
Его светлости сделали операцию, он отдыхает. His lordship's had his operation and now he's resting.
Эту операцию можно выполнить, не закрывая смену. You can perform this operation without closing the shift.
Эту операцию назвали «Город муравьев» (Ant City). They called the operation Ant City.
Вы собираетесь сделать операцию по исправлению косоглазия? Are you going to have an operation to fix your crossed eyes?
Выберите операцию, а затем щелкните вкладку Разное. Select the operation and then click the General tab.
Тип внутреннего пользователя (сотрудника организации), выполнившего операцию. The type of internal user (a person in your organization) who performed the operation.
Наступило время извлечь ребёнка и провести операцию. Now's the time to remove the baby and undergo the operation.
Я не могу позволить тебе провести операцию. I can't allow you to perform the operation.
Возможно эта операцию потребует большого количества времени. This operation might take much time.
Материалы всегда сначала доставляются в первичную операцию. Materials are always delivered first to the primary operation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download