Ejemplos del uso de "он" en ruso

<>
Ну вот, теперь он согласен. OK, now he agrees.
Он доставляют клетки в организм. It's bringing the cells into the body.
Сейчас он сам себе медиум. His current medium is himself.
И он сделал мне скидку. And he gave me a discount.
Он слишком скор, внезапен, опрометчив. It is too rash, too unadvised, too sudden.
Он хочет забыться в работе. Losing himself in his work, poor thing.
Он был осведомителем Министерства юстиции. He was a stool pigeon for the Justice Department.
«Возможно, это провокация», - сказал он. “Maybe it’s a provocation.”
Он собирается оживлять других, как себя. To revitalise others like himself.
Он обещал мне прийти рано. He promised me to come early.
Он атакует с правого борта. It'll attack the starboard.
А затем он психанул и повесился. Βut later cracked up and hung himself.
Он - частный детектив Джонни Доллар. He's a private eye named Johnny Dollar.
Почему он стоит 22 доллара? Why does it cost 22 dollars?
Однако Маккейн показал, что он несгибаем. But McCain has shown himself to be resilient.
Вы знаете, где он живет? Do you know where he lives?
Он развивался в течение десятилетий. It has been developing for decades.
Особенно, если он собирался хранить девственность до брака. Especially if said draft pick is saving himself for marriage.
Он двигался вместе с заголовками. He moved with the headlines.
Конечно, это Он, мистер Умник. Well it is, then, Mr clever Dick.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.