Sentence examples of "огрызаться" in Russian

<>
Я не хотела огрызаться с тобой. I didn't mean to snap at you.
Нет, мне не следовало огрызаться на вас. No, II shouldn't have snapped at you.
Эй, не огрызайся на меня. Hey, don't snap at me.
Я все время огрызаюсь на него. I just keep snapping at him.
То как мы огрызаемся друг на друга. The way we just snapped at each other.
А я не хочу, чтобы ты огрызалась. And I don't want you snapping at me.
И я взялась за домашние дела, перестала огрызаться. So I began doing all my chores, stopped sassing back.
«Когда ты лишаешь государство возможности играть мускулами, оно вынуждено огрызаться», — говорит он. “When you deny a state’s ability to project power, it has to lash out,” Lee says.
«Человек Качиньского» (Homo Kaczynskius) – это поляк, который озабочен судьбой своей страны и который готов огрызаться на критиков и диссидентов, особенно зарубежных. Homo Kaczyńskius is a Pole preoccupied with his country’s fate, and who bares his teeth at critics and dissenters, particularly foreign ones.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.