Sentence examples of "оборудования" in Russian with translation "equipment"

<>
при эксплуатации вспомогательного оборудования; и During operation of the auxiliary equipment; and
b) ненадлежащей работы оборудования Клиента; b) the improper operation of Client equipment;
Почтовые ящики помещений или оборудования. Room or equipment mailboxes.
Будет выделено поле Название оборудования. The focus is in the Equipment Name box.
Добавление нового почтового ящика оборудования Add a new equipment mailbox
Потеря станков, техники и оборудования Loss of plant, machinery and equipment
предоставление им необходимого оборудования и средств; supplying them with necessary equipment and facilities;
С помощью какого-то теплового оборудования. Thermal equipment of some kind.
Комплексная безопасность электрического и неэлектрического оборудования Integrated safety of electrical and non-electrical equipment
Так много оборудования нужно для этого. It's just way too much equipment.
Заем оборудования у компании [AX 2012] Loan company equipment [AX 2012]
в процессе функционирования дополнительного оборудования; и During operation of the auxiliary equipment; and
стандартизацию заправочного и соответствующего автомобильного оборудования; standardization of fuelling and correspondent vehicle equipment;
техническое обслуживание оборудования для тушения пожаров; Maintenance of fire-fighting equipment;
Действие 2. Отключение лишнего оборудования USB Action 2: Unplug unnecessary USB equipment.
Поле для ввода имени ящика оборудования. Use this box to type a name for the equipment mailbox.
Саудовцы импортировали меньше оборудования, чем русские. The Saudi's imported less equipment than the Russians.
установку резервного оборудования для систем связи зданий. Installation of backup equipment for building communications systems.
конструкции, оборудования и годности к плаванию судов; The construction, equipment and seaworthiness of ships;
Дисковые тормоза: схема оборудования для подачи воды: Disc brakes: Sketch of water spray equipment:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.