Sentence examples of "ночную смену" in Russian

<>
show all
Я работала в ночную смену. I work the night shift.
Она работала в ночную смену. She was working the graveyard shift.
Нет, он отрабатывал ночную смену. No he was pulling a nightshift.
Я работаю в ночную смену. I work a night shift.
Ставлю тебя в ночную смену. You're headed for the graveyard shift.
Потом отправилась на работу, в ночную смену, в дом престарелых. Then I went to work a nightshift at the old people's home.
Я работаю в ночную смену дворником. I work the night shift as a janitor.
Работал в ночную смену, заправка, техобслуживание. Worked the graveyard shift, refueling, routine maintenance.
Я видела и похуже, когда работала в ночную смену в AE. I've seen worse, I've worked the late nightshift in AE.
Я обычно работаю в ночную смену. I usually work the night shift.
Работает в ночную смену на прядильной фабрике. She works the graveyard shift over at the yarn factory.
Потом работает тут в ночную смену, И он что то замечает. Then he comes, he works the nightshift here, and he sees something.
Я не хочу работать в ночную смену. But I don't want to work night shifts.
Она работает в ночную смену, в переработке. She, uh, works graveyard shift, up in processing.
И зачем мне это делать, если я знал, что ты работаешь в ночную смену как обычно? Why would I if I knew you were working the nightshift like you always do?
Да, свободен, я работал в ночную смену. Yeah, I'm free to work the night shift at Bronx Courthouse.
Я работаю в газете в ночную смену. I work the graveyard shift at the paper.
Менеджер в ночную смену в "Rapid Courier". Night shift freight manager at rapid courier.
Я устроил его в ночную смену на кладбище. I hooked him up with an actual graveyard shift at a cemetery.
По средам я работаю здесь в ночную смену. I work the night shift here on wednesdays.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download