Sentence examples of "нашел" in Russian with translation "locate"

<>
Эспозито, скажи мне, что ты нашел ещё барокамеры. Esposito, tell me that you've located that altitude chamber.
Я нашел библиотеку сайта группы и нажал кнопку Сохранить. I locate the team site document library, and then click Save.
Сейтер нашел место для проекта — заброшенную карандашную фабрику — и тесно сотрудничал с Трампом по сделке, которая не увенчалась успехом. Sater located a site for the project — an abandoned pencil factory — and worked closely with Trump on the deal, which did not come to fruition.
Теперь найди латеральный кантус сухожилия. Now locate the lateral canthus tendon.
Найдите подписку, которую требуется продлить. Locate the subscription you want to renew.
В разделе найдите следующие ключи. Locate the following keys in the section.
Найдите в реестре следующий раздел: Locate the following key in the registry:
Найдите в списке заблокированную подписку. Locate the suspended subscription in the list.
Найдите имя TMP (или TEMP). Locate the TMP (or TEMP) name.
Найдите рисунок и нажмите кнопку «Вставить». Locate a picture and click Insert.
Найдите и щелкните следующий подраздел реестра: Locate and then click the following subkey in the registry:
Найдите заблокированную подписку и выберите ее. Locate the suspended subscription and then select it.
Найдите подарочный сертификат, который требуется отменить. Locate the gift card to cancel.
Найдите заказ, которые вы хотите отследить. Locate the order you want to track.
Найдите исходную таблицу в области навигации. Locate the source table in the Navigation Pane.
Найдите игру и нажмите кнопку Меню. Locate the game, and then press the Menu button.
Найдите Zune, затем нажмите кнопку Открыть. Locate Zune, and then click Open.
Найдите и щелкните следующий параметр реестра: Locate and then click the following registry subkey:
Найдите кампанию и нажмите на неё. Locate and click the campaign.
Найдите папку и нажмите кнопку Добавить. Locate the folder and click Add.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.