Sentence examples of "научу" in Russian

<>
Я научу тебя чистить картошку. I'm going to teach you how to peel a potato.
Я научу тебя всей Камасутре. I want to teach you the entire Kama Sutra.
Я научу тебя готовить пиццу. I'm gonna teach you how to make a pizza.
Я тебя научу как вдувать, детка. I'll teach you to blow, baby.
Я научу тебя играть в шахматы. I will teach you to play chess.
Я научу вас родину-мать любить. I'll teach you to love the Motherland.
Давай я научу тебя играть на трубе. Let me teach you how to play.
Поэтому я вас научу кое-чему получше. So I'm going to teach you something even better.
Если хотите, я научу вас играть в шахматы. If you like, I will teach you to play chess.
Научу, как стать величайшей Темной заклинательницей из всех живущих. I can teach you how to become the most powerful Dark Caster who ever lived.
Я научу тебя кататься на коньках в следующее воскресенье. I will teach you how to skate next Sunday.
Сегодня я научу вас, Как защитить себя от этих извращенцев! Today, I'll teach you how to defend yourselves against those perverts!
Вот что тебе скажу, я научу тебя когда нужно подавать голос, офицер запаса, если ты научишь меня управлять этой новой классной машиной, на которой мы ездили. Tell you what, I'll teach you when to speak up as a reserve officer, if you'll show me how to operate that great new vehicle we were in the other night.
Мой Дикки научил его этому. My Dicky taught him that.
Он научил своего сына плавать. He taught his son how to swim.
Научил, как бросать кручёный мяч. Taught me how to throw a curveball.
Смэш ничему меня не научил. Smash didn't teach me nothin '.
Я научил ее разводить огонь. Taught her how to make a fire.
Она научила меня писать стихи. She taught me how to write a poem.
Его неудача меня многому научила. His failure taught me a good lesson.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.