Sentence examples of "народа" in Russian with translation "people"

<>
show all
Давайте согласимся с выбором народа. Let us accept the choice of the people.
Сколько народа стремится в Бухару. So many people are going to Bukhara.
Все устраивает всех — кроме народа». Everything is great for everyone — but the people.”
Интереснее ведь, когда много народа. The more people we have, the more fun it is.
Среди потомков загадочного народа этрусков. Among the descendants of the mysterious Etruscan people.
Хорошо, я человек из народа. Well, I'm a man of the people.
Для моего народа Эфир как. To my people, Aether is like.
Омар украл сердце нашего народа. Omar steals the heart of our people.
Результаты были разрушительными для сирийского народа. The results have been devastating for the Syrian people.
От власти народа к власти Путина From People Power to Putin Power
Вот ещё один глава своего народа. This is another leader of his people.
Вот почему я легенда среди народа. This is why I'm a legend among my people.
Самый важный вопрос касается американского народа. The biggest question of all concerns the American people.
Да, он - настоящий человек из народа. Yeah, he's a real man of the people.
Однако это удивительное проявление власти народа. But it is an awesome manifestation of people power.
Ксандер Харрингтон - "человек из народа", а? Xander Harrington - man of the people, huh?
Вместо этого говорится о «воле народа». Instead the “will of the people” has been invoked.
Здание Народа -так мы назвали это. So the People's Building, as we called it.
Это победа Бельведера победа всего австрийского народа. This is a victory for the Belvedere Gallery and a victory for the Austrian people.
Мы будем по-прежнему представлять интересы народа. We will continue to represent people’s interests.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download