Sentence examples of "найду" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all10024 find9665 locate307 other translations52

Я никогда не найду способ. I'm never going to find my way.

Я найду всех самозванцев и сообщу Филлис. I will locate the wedding crashers And report them to Phyllis.

Где я найду 30 ливров? Where am I going to find 30 livres?

Итак, я найду аневризму, это выпуклость на стенке вашей артерии. So I will locate the aneurysm, which is the bulge in the wall of your artery.

Эм, я пойду найду открывашку. Um, I'm going to go find a corkscrew.

Тебе не кажется, что лучше было бы тебе сидеть в моем гостиничном номере, пока я не найду его для тебя? Don't you think it'd be a better idea if you stayed in my hotel room while I located him for you and brought him to you?

Я найду воришку и уволю его. I find troublemakers and I fire them.

Я ей найду койку для детокса. I'm gonna find her a bed in detox.

Я найду врача, который проведет операцию. I'll find a doctor who will perform the operation.

Я найду электрощит и вырублю ток. I'll find the electrical room and cut the power.

Я найду Абаддон, и убью ее. I will find Abaddon, and I will kill her.

Я найду для тебя чистую одежду. I'll find you a change of clothes.

Я найду тебя и заставлю поверить. I'll find you and make you belive in me.

Я найду тебе волшебные инструменты в Танжере. I'm gonna find you the magical instrument in Tanger.

Я найду её и всё ей разъясню. I'm gonna find her and set her straight.

Я принесу тебе это, как только найду. As soon as I find it, I'll bring it over to your place.

Так, я проверю палубу и найду Батрока. All right, I'm gonna sweep the deck and find Batroc.

К черту доказательства Лены, я найду свои. So screw Lena's evidence, I'll go out and find my own.

Никак не найду хорошенькую девочку нести цветы. I can't find a good flower girl.

Посмотрю, может, найду связь с Денни Хиллером. See if I can find a tie-in with Danny Hillier.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download