Sentence examples of "наименьших" in Russian with translation "small"

<>
show all
Как один из наименьших загрязнителей в мире, Пакистан имеет полное право добиваться ресурсов и средств, чтобы справиться с последствиями проблем, за которые он не несет ответственности. As one of the world’s smaller polluters, Pakistan is well within its rights in seeking resources and funds to cope with the impact of problems for which it is not responsible.
Когда они находятся по отношению друг к другу под прямым углом во время четверти Луны, мы имеем самый низкий уровень воды — и это момент наименьших изменений. When they're at right angles, during a half Moon, we have neap tides: the smallest such differences.
Сортировать данные можно по тексту (от А к Я или от Я к А), числам (от наименьших к наибольшим или от наибольших к наименьшим), а также датам и времени (от старых к новым или от новых к старым) в одном или нескольких столбцах. You can sort data by text (A to Z or Z to A), numbers (smallest to largest or largest to smallest), and dates and times (oldest to newest and newest to oldest) in one or more columns.
Я слишком маленькая для Твистера. I'm too small for Twister.
Комната маленькая и немного узкая. The room is small, somehow narrow.
Собака коричневая, маленькая и худая. The dog is brown, small and thin.
Маленькая машина экономичнее, чем большая. A small car is more economical than a large one.
Это очень маленькая пятиуглеродная молекула. It's a very small, five-carbon molecule.
Иногда это очень маленькие покупки. Sometimes they're really small purchases.
ВВС начали делать маленькие модели. The Air Force started to build smaller models and actually started doing this.
Ирландские девушки маленькие как леприконсы. Irish girls are small as leprechauns.
Есть эти маленькие складные велосипеды. There are these small folding bikes.
Маленькие - короткие предложения, большие - длинные. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.
Маленький - от верхнего ящика стола. The small one's to the top drawer in my desk.
Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?
Маленький ручей стекал между скал. A small stream ran down among the rocks.
У него есть маленький баркас. He owns a small freighter.
Разброс очень и очень маленький. The variation is very, very small.
Том получил маленький кусочек пирога. Tom got a small piece of pie.
Возможно, это будет маленький бегемотик. Perhaps it will be a small hippo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download