Sentence examples of "наименьшее" in Russian with translation "smaller"

<>
show all
Если значение аргумента "искомое_значение" меньше, чем наименьшее значение в первой строке аргумента "таблица", функция ГПР возвращает значение ошибки #Н/Д. If lookup_value is smaller than the smallest value in the first row of table_array, HLOOKUP returns the #N/A error value.
Если аргумент интервальный_просмотр имеет значение ИСТИНА, а значение аргумента искомое_значение меньше, чем наименьшее значение в первом столбце таблицы, будет возвращено значение ошибки #Н/Д. If range_lookup is TRUE, then if the value in the lookup_value is smaller than the smallest value in the first column of the table_array, you'll get the #N/A error value.
Этот мир гораздо меньше Юпитера. My wonder is a much smaller world.
Вселенная крошечная, меньше чем атом. The universe is tiny; it's smaller than an atom.
У некоторых поездов колеса меньше. I've seen wagon wheels that were smaller.
А нейрон - нейрон меньше мозга. And a neuron, well, that's smaller than brain.
У меньших радиус Шварцшильда меньше. Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.
Попробуйте загрузить файл меньшего размера. Please try again with a smaller file.
файл должен быть меньшего размера; Has a smaller file size.
Меньшие расходы подразумевают меньший контроль. Less spending means that the government will be smaller.
Меньшие расходы подразумевают меньший контроль. Less spending means that the government will be smaller.
Это мир еще меньших размеров It's a Smaller World
У меньших радиус Шварцшильда меньше. Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.
Меньшая драма касается российских железных дорог. A smaller drama concerns Russia's railways.
У вас есть на размер меньше? Do you have this one a size smaller?
Территория Косова значительно меньше территории Афганистана. Kosovo is a territory far smaller than Afghanistan.
Солнце подымется, тень моя станет меньше. My shadow will get smaller when the sun rises higher.
Леди и джентльмены, мир стал меньше. Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller.
Поэтому, ионный радиус меньше атомного радиуса. Therefore, the ionic radius is smaller than the atomic radius.
Сейчас доля военных расходов значительно меньше. Now, the countries’ military spending draws upon a smaller percentage of its national expenditure.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download