Beispiele für die Verwendung von "надену" im Russischen
Я надену галстук, улыбнусь спонсорам, скажу правильные вещи.
I'll put on a tie, I'll smile for sponsors, say the right things.
Я только надену фуражку с нашивками, как всегда.
I'm going to put on my hat, that gives an air of importance.
Я только схожу в ванную и надену ночную рубашку.
Well, I'll just go into the bathroom and put my nightdress on.
Это колечко я подарю мамочке, надену на ее костлявый палец!
I'm thinkin 'about raising' my dead mama, dig down and put it on her bony finger!
Я думал, что надену её как костюм, а затем легко сброшу.
I thought to put it on like a garment and cast it off as easily.
Я надену свой лучший галстук и жилетку и отведу мою девочку куда-нибудь поесть.
I'll put on my bolo tie and my best vest and take my girl out to eat.
Я просто не могу поверить, после стольких лет, сегодня последний день, когда я надену форму.
I just can't believe after so many years, today's the last day that I'm going to be putting on a uniform.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung