Sentence examples of "на самом деле" in Russian with translation "actually"

<>
show all
Письма на самом деле работают. Letters actually work.
Мы на самом деле планировали. Well, we were actually just planning on, uh.
На самом деле, они сливаются. they're actually merging.
Хотя на самом деле имеем. Well, actually, we do.
На самом деле это решения. These are actually solutions.
Пижамная вечеринка, на самом деле. Slumber party, actually.
Это футон, на самом деле. This is a futon, actually.
На самом деле это автопортрет. Oh, it's actually a self portrait.
На самом деле, это залив, It's actually a bay.
На самом деле, происхождение Хануман. Actually, the origins of Hanuman.
Это на самом деле нагнетатель? Is that actually a supercharger?
На самом деле, ты - друид. Actually, you're a druid.
На самом деле, происходит совершенно другое. But actually, just the opposite is happening.
Виновен ли на самом деле Саакашвили? Is Saakashvili actually guilty?
Ну на самом деле, они есть. Well actually, they are.
На самом деле, это очень популярно. It's actually very popular.
Или на самом деле темный друид. Or actually is a dark druid.
WikiLeaks – на самом деле американская интрига? Are the WikiLeaks Actually An American Plot?
На самом деле, она - моя крестница. She is actually my goddaughter.
Да, скорее режиссёр, на самом деле. Yeah, more of an auteur, actually.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download